В reddit/fountainpens выложили эту фотографию с атрибутом "Meme", т.е. смешно.

Один полу-японец отвечает, что ащето слово hentai (変態) имеет много значений. Одно из основных: странный или ненормальный. В отношении перьевых ручек это слово обозначает: уникальный или необычный, а